TAGESAUSFLÜGE Phuket - Phi Phi Islands

Phi Phi Islands

Deutsch:

Tagesausflug nach Phi Phi Islands. Abholung um 7:30 Uhr vom Hotel. Fahrt zum Hafen und anschließend weiter mit dem Speedboat. Die Fahrtzeit mit einem Speedboat nach Phi Phi Islands beträgt ca. 45 Minuten. Die Überfahrt alleine ist schon ein tolles Erlebnis. Der Preis für einen Phi Phi Island Tagesausflug kostet laut Broschüre für einen Erwachsenen 2700 Baht (ca. 67 EUR), Mittagessen + Getränke inklusive und man ist um 17 Uhr wieder zurück im Hotel. Ich hab gehandelt und nur 1100 Baht (ca. 28 EUR) bezahlt :-)

English:

Daytrip to Phi Phi Islands. Pick up at 7:30 a.m. at your hotel. Then driving to the harbour and changing over to a speedboat which needs approx. 45 minutes time to Phi Phi Islands. Riding the speedboat is already very exciting. According to the leaflet the price of a Phi Phi Islands daytrip for an adult is 2700 baht (ca. 67 EUR), lunch & beverages included. At 17:00 you are back at your hotel. I bargained and paid 1100 baht (ca. 28 EUR) only :-)

Deutsch:
Laut Lonely Planet Reisefüher sollen die schönsten Strände Thailands hier auf Phi Phi Islands zu finden sein.
---
English:
According to Lonely Planet Travel Guide, Thailand's most beautiful beaches are found here on Phi Phi Islands.

Deutsch:
Großartiges klares Wasser.
---
English:
Great clear water.

Deutsch:
Die berühmte Bucht namens "Maya Bay". Drehort des Films "The Beach" mit Leonardo DiCaprio.
---
English:
The famous place called 'Maya Bay'. Film location of the movie 'The Beach' featuring Leonardo DiCaprio.

Deutsch:
Nach dem Film "The Beach" und die daraus folgende Bekanntheit kam der Massentourismus. Allein und abgeschieden von der Zivilisation, wie im Film gespielt, ist man dort schon lange nicht mehr.
---
English:
Mass tourism came after the movie 'The Beach' and the resulting popularity. Long gone are the times when you were alone and isolated from civilisation like it was portrayed in the movie.

Seite 1 von 7