Palawan: Coron

Palawan: Coron

Deutsch:

Zauberhafte Bergseen einsame Inseln im Calamian Archipel und abenteuerliches Wracktauchen machen Coron zum Traumziel und das nicht nur für Taucher. Es gibt dort so viel zu entdecken und zu unternehmen. Und das alles nur eine Stunde Flugzeit von Manila entfernt!

---------

English:

Magnificent mountain lakes, lonely islands in the Calamian archipelago and adventurous wrack diving make Coron a dream destination and not just for divers. There is so much to discover and to do. And everything is just an hour flight away from Manila!

Deutsch:
Mit dem Boot ging es von El Nido nach Coron Stadt.
Coron Stadt liegt auf der Insel Busuanga, ganz im Norden von Palawan.
Fahrtzeit auf dem Meer ca. 8 Stunden. Stellt euch darauf ein, dass ihr ziemlich nass werdet.
----------------------------------
English:
We took a boat to get from El Nido to Coron town.
Coron town lies on Busuanga Island which is in the north of Palawan.
The boat ride takes 8 hours. Expect to get very wet.

Deutsch:
Insel Coron hat mehrere wunderschöne Bergseen.
Da diese Insel jedoch ein Reservat und Naturschutzgebiet für das Naturvolk der Tagbanua.(Übersetzt: Menschen aus dem Wald) ist, sind nicht alle zugänglich.
-----------------------------------
English:
Coron Island has several magnificent mountain lakes.
But as this island is a reservation for the Tagbanua tribe (Translated: People from the forest), not all ones are accessible.

Deutch:
Bizarre Felsformationen prägen die Insel Coron.
------------------------------------
English:
Bizarre rock formations shape Coron Island.

Deutsch:
Die Insel Coron. Ein Juwel unter Palawans Inselwelt.´
------------------------------------
English:
Coron Island. A gem among Palawan's island world.

Seite 1 von 8