|
Deutsch: Los geht's! Auf zur Full Moon Party auf Koh Phangan! Hier auf der Schnellfähre von Nathon nach Thong Sala. Die Fahrt zwischen Koh Samui und Koh Phangan dauert 1 Stunde. --- English: Ready! Let's go the Full Moon Party on Koh Phangan! That pictur shows the speed ferry between Nathon and Thong Sala. The ferry's travel time between Koh Samui and Koh Phangan is 1 hour.
|
Deutsch: Der Haad Rin Beach auf Koh Phangan wo die Full Moon Party stattfindet. Eintritt 100 Baht (2,50 EUR). --- English: The Haad Rin Beach on Koh Phangan is the place where the Full Moon Party takes place. Admission fee: 100 Baht (2,50 EUR).
|
|
Deutsch: Willkommen zur größten Strandparty der Welt!!!! Die Full Moon Party am Haad Rin Beach auf Koh Phangan, Thailand. Und wir hatten Silvester, das heisst sogar noch mehr Menschen als sonst. --- English: Welcome to the biggest beach party in the world!!! The Full Moon Party on Haad Rin Beach on Koh Phangan, Thailand. It was New Year's Eve, which means there were even more people there as usual.
|
Deutsch: 50.000 - 70.000 junge Leute aus der ganzen Welt. Meine Bilder können nicht annähernd die Stimmung wiedergeben welche dort herrschte. Der mehrere Kilometer lange Strand war brechend voll. --- English: 50.000 - 70.000 young party people from all over the world. My pictures are not able to depict the mood which was in the air at that place at that time. The beach which is several kilometres long was entirely packed with people.
|